Кицуне (яп. 狐
— японское название лисы. В Японии существуют два подвида лисиц:
японская рыжая лисица (хондо кицунэ, обитающая на Хонсю; Vulpes vulpes
japonica) и лисица Хоккайдо (кита кицунэ, обитающая на Хоккайдо; Vulpes
vulpes schrencki).
Фольклор
В
японском фольклоре эти животные обладают большими знаниями, длинной
жизнью и магическими способностями. Главная среди них — способность
принять форму человека; лиса, по преданиям, учится делать это по
достижении определённого возраста (обычно сто лет, хотя в некоторых
легендах — пятьдесят). Кицунэ обычно принимают облик обольстительной
красавицы, симпатичной молодой девушки, но иногда оборачиваются и
стариками. Надо отметить, что в японской мифологии произошло смешение
коренных японских поверий, характеризовавших лису как атрибут бога Инари
(см например Легенду - "Лис-весовая гиря" ) и китайских, считавших лис
оборотнями, родом, близким к демонам. Другие возможности, обычно
приписываемые кицунэ, включают способность вселяться в чужие тела,
выдыхать или иначе создавать огонь, появляться в чужих снах, и
способность создавать иллюзии столь сложные, что они почти неотличимы от
действительности. Некоторые из сказаний заходят дальше, говоря о кицунэ
со способностями искривлять пространство и время, сводить людей с ума,
или принимать такие нечеловеческие или фантастические формы, как деревья
неописуемой высоты или вторая луна в небе. Изредка кицунэ приписывают
характеристики, напоминающие вампиров: они питаются жизненной или
духовной силой людей, с которыми вступают в контакт. Иногда кицунэ
описывают охраняющими круглый или грушевидный объект (хоси но тама, то
есть «звёздный шар»); утверждается, что завладевший этим шаром может
заставить кицунэ помогать себе; одна из теорий утверждает, что кицунэ
«запасают» часть своей магии в этом шаре после превращения. Кицунэ
обязаны сдерживать свои обещания, иначе им придётся понести наказание в
виде снижения своего ранга или уровня силы.
Кицунэ
связаны как с синтоистскими, так и с буддийскими верованиями. В синто
кицунэ ассоциируются с Инари, божеством-покровителем рисовых полей и
предпринимательства. Изначально лисы были посланниками (цукай) этого
божества, но сейчас разница между ними настолько размылась, что Инари
сам иногда изображается в виде лисы. В буддизме они получили известность
благодаря популярной в IX—X веках в Японии школе тайного буддизма
Сингон, одно из главных божеств которого, Дакини, изображалось ездящим
по небу верхом на лисе. В фольклоре кицунэ — это разновидность ёкая,
то есть демона. В данном контексте слово «кицунэ» часто переводят как
«лисий дух». Однако это не обязательно означает, что они не являются
живыми существами или являются чем-то другим, нежели лисами. Слово «дух»
в данном случае используется в восточном смысле, отражая состояние
знания или озарения. Любая лисица, которая прожила достаточно долго,
таким образом, может стать «лисьим духом».
"Виды" и названия кицунэ:
Бакемоно-Кицунэ — волшебные или демонические лисы, такие, как Рейко, Кико или Корио, то есть какой-то вид нематериальной лисы. Бьякко — "белая лиса", очень хорошее предзнаменование, обычно имеет знак служения Инари и выступает посланником Богов. Генко — "чёрная лиса". Обычно — добрый знак. Йако или Йакан — практически любая лиса, то же самое, что и Кицунэ. Кико — "спиритическая лиса", разновидность Рейко. Корио — "преследующая лиса", разновидность Рейко. Куко
или Куюко (в смысле «у» с призвуком «ю») — "воздушная лиса", крайне
плохая и вредная. Заминает равное с Тенгу место в пантеоне. Ногицунэ —
"дикая лиса", в то же время используется, чтобы различать "хороших" и
"плохих" лис. Иногда японцы используют "Кицунэ", чтобы назвать хорошего
лиса-посланника от Инари и "Ногицунэ" — лис, совершающих проказы и
хитрящих с людьми. Тем не менее, это не настоящий демон, а скорее
озорник, шутник и трикстер. По поведению напоминают Локи из
скандинавской мифологии. Рейко — "призрачная лиса", иногда не находится на стороне Зла, но определённо нехорошая. Тенко
— "божественная лиса". Кицунэ, достигший возраста 1000 лет. Обычно у
них 9 хвостов (и иногда — золотая шкурка), но каждый из них или очень
"плох", или благожелателен и мудр, как посланник Инари. Шакко — "красная лиса". Может быть как на стороне Добра, так и на стороне Зла, то же самое, что и Кицунэ.
У
кицунэ может быть до девяти хвостов. В целом, считается, что чем старше
и сильнее лиса, тем больше у неё хвостов. Некоторые источники
утверждают даже, что кицунэ отращивает дополнительный хвост каждые сотню
или тысячу лет своей жизни. Однако, лисы, встречающиеся в сказках,
почти всегда обладают одним, пятью, или девятью хвостами. Когда
кицунэ получают девять хвостов, их мех становится серебристым, белым,
или золотым. Эти кюби но кицунэ («девятихвостые лисицы») получает силу
бесконечной проницательности. Похожим образом в Корее говорится, что
лиса, прожившая тысячу лет, превращается в кумихо (дословно
«девятихвостая лисица»), но корейская лиса всегда изображается злой, в
отличие от японской лисы, которая может быть как благожелательной так и
недоброжелательной. В китайском фольклоре также есть «лисьи духи» во
многом схожие с кицунэ, включая возможность девяти хвостов. В
некоторых историях кицунэ испытывают сложности с прятанием своего хвоста
в человеческом обличье (обычно лисы в таких историях имеют всего один
хвост, что может быть указанием на слабость и неопытность лисы).
Внимательный герой может разоблачить обернувшуюся человеком пьяную или
неосторожную лису, разглядев сквозь одежду её хвост. Одной из
знаменитых Кицунэ также является великий дух-хранитель Кюби. Это
дух-хранитель и защитник, помогающий юным «заблудшим» душам на их пути в
текущей инкарнации. Кюби обычно остаётся ненадолго, лишь на несколько
дней, но в случае привязанности к одной душе, может сопровождать её
годами. Это редкий тип кицунэ, награждающий нескольких счастливчиков
своим присутствием и помощью. В японском фольклоре кицунэ часто
описываются обманщиками, иногда при этом очень злыми. Кицунэ-обманщик
используют свои магические силы для шалостей: те, что показываются в
благожелательном свете, стремятся выбирать своими целями слишком гордых
самураев, жадных купцов и хвастливых людей, в то время как более
жестокие кицунэ стремятся мучить бедных торговцев, фермеров и буддийских
монахов. Ещё кицунэ часто описывают как любовниц. В подобных
историях обычно присутствует юный мужчина и кицунэ, принявшая вид
женщины. Иногда кицунэ приписывается роль соблазнительницы, но часто
подобные истории скорее романтические. В таких историях юный мужчина
обычно женится на красавице (не зная, что это лиса) и придаёт большое
значение её преданности. Во многих таких историях присутствует
трагический элемент: они заканчиваются обнаружением лисьей сущности,
после чего кицунэ должна покинуть своего мужа.
Самая
старая из известных историй о жёнах-лисицах, которая даёт фольклорную
этимологию слова "кицунэ", в этом смысле является исключением. Здесь
лиса принимает вид женщины и выходит замуж за мужчину, после чего эти
двое, проведя нескольких счастливых лет вместе, заводят нескольких
детей. Её лисья сущность неожиданно открывается, когда в присутствии
многих свидетелей она пугается собаки, и, чтобы спрятаться, принимает
свой истинный облик. Кицунэ готовится уйти из дома, но муж останавливает
её, говоря: «Теперь, когда мы были несколько лет вместе и ты дала мне
нескольких детей, я не могу просто забыть тебя. Пожалуйста, пойдём и
поспим». Лиса соглашается, и с тех пор возвращается к своему мужу каждую
ночь в образе женщины, уходя наутро в образе лисы. После этого её стали
называть кицунэ — потому что в классическом японском кицу-нэ означает
«пойдём и поспим», в то время как ки-цунэ означает «всегда приходящая». Потомству
браков между людьми и кицунэ обычно приписывают особенные физические
и/или сверхъестественные свойства. Конкретная природа этих свойств,
однако, сильно меняется от одного источника к другому. Среди тех, у
кого, как считалось, есть подобные экстраординарные возможности —
известный оммёдзи Абэ но Сэймэй, который был ханъё (полудемоном), сыном
человека и кицунэ. Дождь, падающий среди ясного неба, иногда называют кицунэ но ёмэири или «свадьба кицунэ». Многие люди верят, что кицунэ пришли в Японию из Китая.
Кицунэ в беллетристике Как
популярная часть фольклора, кицунэ появлялись во многих современных
японских работах. Например, другом ежа Соника (герой консольных игр,
талисман фирмы Sega) был двухвостый кицунэ (Miles «Tails» Prower). В
русской беллетристике можно вспомнить кицунэ А Хули из «Священной книги
оборотня» Виктора Пелевина. Также есть книга «Девушка-лиса», написанная
Галиной Черной, где описывается любовь кицунэ и молодого юноши, который
хочет на ней жениться. В книге «Мессия очищает диск» Г. Л. Олди, события
в которой, правда, происходят в альтернативном средневековом Китае,
есть образ Святой Сестрицы, девятихвостой лисы-оборотня. Образ кицунэ
использовался авторами коллекционной карточной игры Magic: The Gathering
для ряда карт из блока Kamigawa. Так же в популярном аниме «Naruto» в
теле главного героя заточен девятихвостый лис, что дает герою
нечеловеческую выносливость и энергию. Также образ лисы-хранительницы
рода можно встретить в аниме «Инари в нашем доме». В 2007 году вышел
корейский мультфильм «Девочка-лисичка», главной героиней которого
является пятихвостая кицунэ. В последней серии первого сезона аниме
«Rosario + Vampire» Кьеу-сама превращается в четырехвостого кицунэ. Ран Якумо, персонаж Touhou Project, — девятихвостая кицунэ.
— японское название лисы. В Японии существуют два подвида лисиц:
японская рыжая лисица (хондо кицунэ, обитающая на Хонсю; Vulpes vulpes
japonica) и лисица Хоккайдо (кита кицунэ, обитающая на Хоккайдо; Vulpes
vulpes schrencki).
